« 2009年12月 | トップページ | 2010年2月 »

2010年1月

2010年1月30日 (土)

オーダーメイド!

何でもかんでも自分だけのもの!が大好き
人と同じものをつけたり持ったりするのは絶対にいやだ~!
と言うCoco流の生き方

ネイルも同じデザインは2度と致しません!と言うか出来ない?
と言う事で.........
今度はこんなの作ってみたよ~ん!
Dsc00947

ネイルチップにお得意エアーブラシにストーンなどでデコって
Coco流ネックレスヘッド!
Dsc00949

茶系で大人っぽく!」その①
Dsc00950

ブルー系に紫を差し色にして.......その②

Dsc00951

白い3Dのお花で飾ったハワイアン系グラデーションその③

と言うわけで3点オーダーメイドで作ってみました!
ご希望の方はどうぞご遠慮なくお問い合わせくださいませ!
きっと魔除け?になるよ~!

   今日も元気に応援クリックお願いします!
             

          アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月29日 (金)

ヴァレンタインネイル

毎度お馴染み!
永田 広美オネエ様!日本よりお帰りになられて
本日ご来店~!
前回の白黒のネイルが日本で好評だったとか.........嬉しいお言葉

本日、相変わらず
”Cocoチャンにお任せ~!”と言う事で
らしくない?
Cocoッぽくない?かも知れませんが...........
   時期にあわせて........

   ”ヴァレンタイン  ネイル”
あっま~いの!やってみたよ~!
Dsc00944

ベースはアクリルです!
大人の可愛さを?出す為にはやっぱりポイントで黒使ってます。
そしてお決まりピンクであま~く色調整!
その上にこれまたヴァレンタインにはお決まりの
   ハートで3Dでデコってみました!

今年のヴァレンタインデーはチャイニーズニューイヤーと
同じ日なので街はごった返し間違い無しだね!

    本日も応援クリックお願い致します!
            

         アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月26日 (火)

ジェルネイル

ジェルネイルのラメが品数豊富!
今までも色々なラメを揃えてはいましたが
今回は今までには無いミルキー系の色などを揃えてみました。

実験開始!
今回の餌食?は当店ネイリストのマキちゃん。
ブルーとグリーンをあわせた人魚姫系.......
Dsc00943

水色の顔料でつま先に色づけしたあとに水色の細かいラメでグラデーション。
その上にミルキーグリーンのホログラム入りのラメをかけてみました。
このパターンは結構可愛いかも...........
同じパターンで他の色もあるからいろいろ楽しめます!
どうぞ皆様お試しあれ~!

   今日も応援クリックお願いします!
           

        アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月25日 (月)

新色で.........

先日ご紹介致しましたが新色一杯!
そんな新色の中からやってみました~!
Dsc00941

シルバーの丸ラメでグラデーション!
今回のラメは全て大きな丸ラメ入りです!
大粒のラメはつま先にのせるとはがれにくいから長持ちもするんです!
そして更にお得意ストーンアートで飾ってみましたよ!
今回の冬季限定カラーはシルバー、ゴールド、パープル、ピンク
そしてブルーグリーンの5色!

是非試すべし!

    今日も元気よく応援クリックお願いします。
              
            アロハストリート ブログランキング

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年1月23日 (土)

新色入荷!

新し物好きなのは誰でも一緒!
Coco流ネイルは新しいものを取り入れてすぐに使う!これ基本。
前には年に1回は必ずメインランドのコンベンションに出向いて
各メーカーが出す新しい商品の発表をテーブルにかぶりついて
みてました!

ここ最近、お店をオープンしてからと言うもの何処へも行かず
オアフ島に缶詰...........(涙、涙
それでも何か新物が欲しい!だったら探す.........どうやって?
今やテクノロジー社会!インターネット!

この度入荷いたしましたのは日本からやってきました!
知り合いに日本の某有名ネイリストがおりましてその彼女が
ネイルグッズのお店まで出店されたとか?
そんなの知らずに電話をしたら..........
”揃わないものは無いからご安心を!”と言うじゃあない!
嬉しい~!
と言うわけでこの度日本のネイルポリッシュで唯一私のお気に入り
     ”TINS”から冬限定カラーが出てるのを発見!
早速入荷したよ~ん!
Dsc00937

勿論ラメラメです!
 
しかも今度のはラメ!
誰に一番最初に塗ろうか~?
そして、ジェルネイル用のラメも新色大量入荷!
Dsc00936

見てるだけでも

      幸せ~!

またまたこれでやる気の出てしまった単純なCocoです!

皆様!次回ご来店を楽しみにね~!

  本日も応援クリックお願いしますね!
          
       アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月21日 (木)

食卓

Cocoさんは何を食べてるんですか~?と良くお客様に聞かれます。
なぜにそのような質問されるのかしら?

そうです..........ご存知の通りこの長い爪のお陰で家事は一切してないように
みられてるのよね~!
やってます!ちゃんと家事してますよ!
本当は、何もしたくないけど........お手伝いさんかなんか雇って
全部してもらえれば............なんて思ってます。が、そんな余裕何処にも
ないでしょ~!

さてさて、何を食べてるかって?
結構、草食中心ですが時にはこんなものも........
Dsc00894

Coco風、和風パスタ。
内容は、たまねぎとシュリンプそして鷹の爪でピリッと辛めに
味付けは塩コショウにちょっぴりだし醤油。
これに納豆混ぜても美味しいのよ~

こんなものを食べてます。
最近の流行りものは実はこんにゃくなんですけどね!

ちゃんとお掃除、洗濯、家事全般してますのでご了承下さい。

本日もみんなのクリック応援お願い致します。
           
         アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月19日 (火)

私ネイル

久しぶりにMY ネイルです!
今年に入ってやっとこさで自分の爪を綺麗にお直しいたしました。
ブログネタになる為なら自分の爪だって~!
と言う勝手な沸け分からぬ理由をつけてやってみた
皆様ご存じ
   ”Coco激長爪シリーズ”
今回は、まだまだ続いてますマイブーム

   ”アニマル編”
Dsc00931

この度は、グレーで先のほうを塗ってみてラメラインで〆て
お気に入りゼブラを描いてみまして..........
その上に大好きなストーンで飾ってみました!

”..............らしい~!”といわれましたが.........
やっぱり..........

結構気に入ってるんですが........私。

    今日も、明日もあさっても元気に過ごしましょう!
    その前にいつものクリックお願いします。
               
            アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月18日 (月)

エアーブラシで勝負!

ご存知の通り...........
私........エアーブラシオタク.......。
エアーブラシに魅せられて早くも15年?
自慢しちゃいますが2002年にラスベガスのコンペで
優勝もしてます!

なぜにエアーブラシがそんなに好きかと言うと
エアーブラシは吹き方によって同じ色でも無数の色の表現が
できる事と、どれだけの色を重ねて吹き付けても重くならない......
色の計算をしながらデザインをクリエイトできるので大好き!

そんなエアーブラシのデザインをご希望してくださるお客様の
お一人!
なが~いお付き合いです!
     番長ことSUMIKOさん。
この度、日本へのご出張の為思いっきりゴージャスなネイルで
ということでエアーブラシのオーダーいただきました!
出来上がった爪は
Dsc00923

SUMIKOさんらしく........女らしく.......そして格好よく.......
やってみました!
皆様も是非お試し下さい!
エアーブラシのよさを知ってしまったらもう普通のネイルには
戻れないよ~

     本日も応援のクリックお願いします!
               
             アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月16日 (土)

茶色で初ネイル!

いつもブログに登場していただいてますYUMI姉様
今年初めてのご来店!と言う事は初ネイル?
いつも通りめっちゃくちゃ元気!パワー前回の姉様。
本日のオーダー
チョコレート~!

オーダーいただきました!
まずは足。

Dsc00917

食べたくなるようなチョコレートブラウンにこれまたブラウンのラメ
をのせて、親指にこってりストーン!
YUMI姉さん、最近またまた海に入ってるようで(サーファーです)
潮水に浸かるとストーン取れるかも?と心配されてましたが
大丈夫!私がつけますので取れません!
手のほうはいつも通りジェルネイル。
しかし.........

手もブラウン?
最近、サーファー復活したせいかなんだかお肌も黒気味?
そんな姉様に似合いそうにお下品にならないようにやってみました。
出来上がったネイル.........
Dsc00916



ベージュの顔料ジェルに混ぜてまずはマットに深めのフレンチ。
そこに御姉様使用のゴールドで細めにラインを入れた後に
先端にブロンズ系のラメのせてみまして.........
こんなに付き合い長いのに手の爪にはアートした事無かったらしく
今日は張り切って両方の御姉様指の爪に軽くストーンを飾ってみました

とってもお姉さんらしく上品なネイルで二人でお気に入りになって
喜んでる私達は何物.............?

皆様ご存知の通りVille de Cocoは新年元旦より営業していますが
なぜなのかYUMI姉さんそれを知らなかったらしく.........
何でも一番最初がお好きなようで今年の私の初仕事にかかわれなかった
ことがどうしても納得いかず............
なんと.......2010年始まったばかりなのにもかかわらず
2011年1月1日トップバッターのお客様としてのご予約本日頂きました!

アポイントメントブックそんな先までまだ用意してませんけど?
しょうがないので一番最後の裏表紙にポストイットで張っておきました。

今日も楽しくネイルが出来ました!

   本日も応援クリックお願い致します!
           
        アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月15日 (金)

新しいユニフォーム

Ville de Cocoユニフォームが変わりました!
今までの薄いグリーンからシックな赤に致しました。
いつまでも気持は若いまま.........しかし実際の年齢は?
年を重ねるに連れて明るい色が似合うようになるのよ~!
と年配のお客様には言われてましたが、とうとうそんなときが
私達にもやってくるなんて?

というのは冗談として.........
お店のイメージにも今回新しくしたユニフォームは合うのではないか?
皆、顔色も明るくなってCoco的にはGooooooooooooood!
全体イメージはこんなんです。モデルになった当店ネイリストマキちゃん。
Dsc00913

襟元は女らしくレースです。
Dsc00911

袖も...........
Dsc00912

レース..........
2010年になった事ですし、オープン以来同じだったユニフォーム
も変わったことですし心機一転頑張らなくてはね!

  今日も応援のクリックお願い致します!
            
         アロハストリート ブログランキング
           

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月14日 (木)

Midnight ネイル

2度目のご来店フラダンサーのナターシャちゃん
前回は日本であるハワイのイベントでフラを踊る為
クリアーなシンプルネイルに致しました。

今回は1ヶ月はフラを踊る機会が無いらしく
”何色にする~?”と聞きましたら
...........!”と言う事でして.........
最近黒多いわ~!
で、出来上がったネイルがこんなんです!

Dsc00905

ナターシャの小さな可愛い爪にはしっかりこれでもアクリルついてます。
2本だけ豪華にストーン置いてみてあとはホログラムでつま先をキラっと
させてみました。

ナターシャの口癖
”I Love I~t今日もぼっ発でした!

   今日も応援のクリックお願いします!
            
          アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月12日 (火)

大人ネイル#2

大人の女性はやっぱり渋めの色に
  ゴージャスに飾るに限る

   これCoco流ネイルの決まり........?

いらっしゃいました今年初ネイル!
    The 永田 広美姉さん!
予約の電話から”Cocoちゃんにおまかせで~”と言うことでしたので。
アクリルつけるぞ~!と夕べからウキウキ状態
年が変わっても何も変化無く過ごしている私でして、何もNEWS無し!
ならば.........
広美姉さんの爪を変化?させてみては?
最近はジェルネイルでしたが本日久しぶりにアクリルでシャープにかっこよく。
そしていつもスクエアーな四角いシェイプですが今日は独断と偏見で
ポイントに近いオーバルで..........
明日から日本へご出発の姉様。

”Cocoちゃん!私の爪は貴女のものよ........”嬉しいお言葉。

姉さん ”日本へ行くからお願いね~!”
私    ”何を?”
姉さん ”デザインをヨ~”

私    ”ふ~ん.....じゃあ黒!”
姉さん ”え~くろぉ~!”

大丈夫だって~!姉さん私と年々付き合ってるのよ~ん!
で、出来上がりましたのがこれっ!
Dsc00899

寄りで見て下さいまし。

Dsc00902

私も、姉さんも大満足!
黒って言ったからって真っ黒に爪しませんからご安心くださいませ。
信じていただければ幸いです。

ネイリスト人生約15年!信じていただいて何ぼの世界でございます。
 皆様、本日も応援お願い致します。

         
       アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月11日 (月)

大人の女ネイル

Ville de Cocoのお得意様には大人のステキな女性が大勢!
見習う事が山ほどです。

そんな働く女性にはやっぱりカッコイイ爪がお似合いです!
こんな大人の女ネイル..........
こんなんは如何でしょう?
Dsc00895

ベースの色は黒に近い深い赤紫。
ちょっと勇気が必要な色かも知れませんがお任せ下さい!
粗めの粒子のラメでエッジを飾り..........
部分的に王冠風にストーンで飾ればこんなにシックなステキな
ネイルへと変身!

普段絶対に自分では選ばない色でもお任せ頂ければきっと

     満足ネイルが出来上がるので~す!

   本日も応援クリックお願いします!
           
         アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月 9日 (土)

エアーブラシアート

久しぶりのエアーブラシアートのご注文頂きました!
ご存知の通り私.........
     エアーブラシおたく!
エアーブラシしてるときは何を話しかけられても応答なし。
あるお客様はそんな私をイタコと呼びます。
好きで好きで仕方ないエアーブラシ集中力もかなりのものだと思う。

そんな私のエアーブラシを気に入ってくださってハワイへ来るたびに
エアーブラシをさせてくれる私の尊敬する女性の一人。
日本の某有名映像会社のお偉いキャリアウーマンK嬢
4泊で来ハワイ。

長いお付き合いさせていただいてます。
私に叶姉妹の爪を担当させていくれてるのもこの御姉様のおかげ!
ありがたい.......ありがたい........。
さあ!そんなステキなK嬢本日はこんなゴージャスネイル!
Dsc00892

紫の大好きなK嬢。さすがお好きなお色がお似合いです。

本日も応援のクリックどうぞ宜しくお願い致します。

           

        アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月 7日 (木)

年に一度のご褒美。

日本全国いろいろな地域より沢山のお客様にご来店頂いてます。
私の場合、日本に住んでいたときにもあまり旅行へは
行きませんでしたので知らない土地だらけ。。。。。。
ハワイへ住んでネイルのお仕事をするようになってから
色々な日本のお客様と出会う事になったわけですが、
北は北海道から南は沖縄までハワイというところは本当に
日本中の色々なところから皆さん出かけてくるのね~!と
つくづく最近思います。

さあ、今日は日本の北海道からのお客様
    YUKAさんご来店頂きました。
Coco指名ありがとうございます。
おまけにお土産までいただいてしまって.......
Dsc00887

北海道名物”マルセイバターサンド”
そして.......
Dsc00888

そして、北海道”甘えびおかき”

ありがたく皆でいっただきま~す!

YUKAさんは日本ではご主人と一緒に自営の農業の
お仕事に毎日頑張っているようです。
3度目のご来店ですが、美味しいメロンを作ってると言う彼女で
覚えてます!
農家に嫁いだ彼女は勿論普段はネイルとは縁遠いわけでして
ハワイに来たらすぐネイル!
今回は初ジェルネイル体験!
おまけに3Dまでつけちゃって年に一度の自分へのご褒美!
Dsc00876

また1年頑張って働いて来年また来ます!といってくれた
YUKAさん!
来年も前向きで明るい楽しいYUKAさんお待ちしています!

この仕事をしてきて思う事はハワイと言う土地柄絶対に日本では
知り合う事の無い人たちとネイルを通して知り合う事が出来て
幸せ~!
     
と思う今日この頃です。

   本日も皆様の応援クリックお願い致します。

           

         アロハストリート ブログランキング

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年1月 5日 (火)

新兵器登場!

最近はめっきりジェルネイルのお客様が多いんですが、
まだまだ地元昔からの長~いお付き合いのお客様は
ベーシックなお手入れにポリッシュ塗りがポピュラーです。

そんな、お客様には絶対に無くてはならない兵器!
それは.......ネイル後のドライヤー!

昔はね、色を塗ってそのままさようなら~!何てこともしてましたが
お店をオープンするときに絶対にお客様を不安な気持にさせないように
ネイル乾かしルームを用意する事を心に決めてたわけでして、
Ville de Cocoにはちゃんとネイル乾かしルームが用意してあるんですよ!
大きな鏡もあるしゆっくりくつろげるソファーも完備。
Dsc00865

Dsc00868_2

ガラス張りの中でお客様同士楽しい談話も出来てしまいます。

オープン当時から使っていたドライヤーもとうとう寿命が来たらしく
最近購入いたしました!
新兵器!
      ザ・ドライヤー登場!
Dsc00867 

6分コースのドライヤー。
風がボワ~っと出るだけじゃなく途中でブラックライトがついて
完全にネイルポリッシュを固める仕組み。
結構存在感があるので最初見たとき ”ん~~~~?”
と考えちゃいましたが、お客様の爪の安全考えたら
この子の見た目なんか気にしてられないものね!

これで、安心!
ネイル後の爪もしっかりと乾かして安心していただけます!

今日は朝からホノルル変なお天気!
それでも元気に頑張ります!

  応援クリック今日もお願い致します。

          

        アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月 4日 (月)

やるだけやってみよう!

ここまでやったら文句なし!
そんなネイルをしちゃいましたのは日本からのお客様で
初ご来店の”YOKOちゃん!”

実はこの方、ワイキキのとあるネイルサロンへ予約をして
行ってみたら店員さんに凄く嫌な接客をされたらしくキャンセルをして
Ville de Cocoへいらしたわけですが.........

人それぞれ、色々な思いがあるわけでして、YOKOチャンの場合
日本で近々レストランをオープンするのに、ここ数年女を忘れ
修行に入っていてネイルどころではなかった人生を送られてたとか。
今回、ハワイに来たのもこれからきっとネイルも出来なくなるしお休みも
ろくに取れなくなると予想をしてつかの間の楽しみにいらしたそうです。
女を忘れなくちゃやっていけない修行を乗り越えてハワイでの10日間の
お休みだけでもここまでやるか~!というネイルにしたい!と
言われりゃあ私だって腕の見せ所じゃ~ん!
Coco流ネイル!お任せくださいませ!
YOKOちゃんもCocoマジックにかかっていただきましょう!
Dsc00863

こんなに大きな爪ネイルアートし放題!
スカルプ付けてピンク系ポリッシュを3色使い分けて
その上にストーンと3Dのてんこ盛り
Dsc00857

女を忘れて頑張ってきたYOKOちゃん、爪が出来上がる頃には
すっかり手元だけでなく全てが女らしい動きに変わってしまって......
本当によかったです!
何千、何万と言う人の手や足そして爪を見てきて約15年の私ですが
彼女は絶対成功すると私は爪を見て思っちゃいました!
爪占い師?
でも、本当に手とか爪ってその人の人生が見えるんだよ~!不思議とね。

こんなに豪華に爪を私にやらせていただけた事
        心から感謝!

こんなステキなお客様を逃したとあるネイルサロンさんにも
ある意味感謝ですが、接客はやっぱりしっかりやらないといけませんね。
人のふり見て我がふりなおせ。。。。。これ教訓!

      本日も快調にスタートしてます。

    皆様の応援クリックもどうぞお願い致します。

             
          アロハストリート ブログランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年1月 2日 (土)

VIPネイル。

年末年始はVIPなネイルのお客様が殺到?
Ville de Cocoではある基準に基づいて
VIPメンバーカードを発行しております。
VIPのお客様用の特典サービス、そしてなんと言っても
Ville de Coco自慢のVIPルームでの手足のサービスが受けられます。
VIPメンバーでなくてもVIPルームのご利用も出来ますので
ご興味のある方は是非お問い合わせくださいね!

さて、そんなVIPメンバーのお一人
      のりこ御姉様~!
Dsc00855

日本ではとっても忙しいキャリアウーマン!
忙しい合間を見ては2泊でもハワイに来てしまうと言う
パワフルなお姉さまであります。
たった2泊であっても必ずVille de Cocoによってくださって
超豪華バージョンメニューを受けてくださるVIPカスタマー。
仕事の鬱憤?ばらしにガールズトークも止みません!
私の大好きなお客様のお一人です。
そんなのり子姉さん、本日の手足.........
まずはペディキュア
Dsc00853

本日は女らしく?紫のグラデーションにストーンたっぷりで
飾ってみました!
ブーツは履かずにサンダル履いててほしい~!
手は、硬い仕事してるってのに........
完全Cocoマジック入ってまして何がどう派手かも既に分からず状態
になってしまってますのでこんな派手?
Dsc00847

私ものりこ姉様の職種を頭の中に入れながらやってるつもり?

何ですがどうもストーンと言われると山盛りになっちゃうんだよね!
まあまあ、姉様も気に入ってくださいましたので何よりでございました。

さあさあ、2010年Ville de Cocoかなり良い調子でスタートを切ってます!
今年も皆様どうぞ宜しくお願い致します!

  本日も応援のクリック元気良くお願いいたします!
              
           アロハストリート ブログランキング

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年1月 1日 (金)

ネイル!ネイル!ネイル!

いやいや.......年末はとってもバタバタしててあっという間に
       2010年!
なんやかやいつも私は急いだ生活をしている気がします。
今年は、もう少し時間に余裕が欲しい.........
何をしているときでも次の事を考えての生活はいい加減脳みそが
ぐちゃぐちゃになるんじゃないか?なんて思ってるのは
わたしだけかっ!

今年こそ連休でバケーションをとりたい!
今年こそ時間に追われないでゆっくりと
      
ネイルしたい!

ところで、昨日の大晦日は一日中Coco指名のお客様で
私は満員御礼で嬉しい年末でございました。
昨日のブログで紹介しましたれいこちゃんもそのお一人。
その次にいらしてくださったCoco指名のお客様千葉からの
ご来店 通子さ~ん!以前にもいらしてくださってるのですが
今回は事前に指名頂きました!
お母様とご一緒に仲良く年末年始をハワイで過ごす!
Dsc00841

手と足両方豪華バージョンメニューのオーダー頂きました!
ありがたいよ~ん!
通子さんはすっかりCocoモードマジックにかかったようで
ペディキュアは
”黒~くろ~!”
わたし見てると黒モードになるの間違いないか!
今日も真っ黒な装いですから.........
Dsc00839

黒って言っても全部黒で塗りつぶすと爪が伸びてきたときに
目立つから2トーンでつま先の方に黒持って来ました!
そして、Coco流ストーンの山盛り乗せ!
     私もこの爪した~い!
     
超Coco好みネイル!

そして、手の爪はジェルネイル!
足のように黒くはさすがの私も日本のOLさんには勧めません!
OLさんでもOK~?(私的にはね..........)
Dsc00844

通子さんのご希望で3Dで軽く?デザイン.........
御姉様ネイルってとこかしらん?
ご満足いただけて幸いでございます。
またのご来店お待ちしております!

あ~そうそう........
通子さんは何処へ行くのもこの子と一緒なんですって!
ハワイに飛行機ただ乗りしてマミーと年末年始を過ごせるなんて
なんて幸せものなの.......?
ちなみにお名前は”プン太君”
バッグの中でじっとしているのを私が見つけて思わずビックリ?
Dsc00837

皆それぞれ子供がいるのね~!
うちにはプリンセスジャズミンがいるものね~!


Dsc00818

ジャズッち今日も自分の体がはみ出てる事も何のその!
最近の彼女のお気に入りかごで相変わらず途方に暮れてます。

    今日も応援クリックお願い致します!
            
           アロハストリート ブログランキング

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2009年12月 | トップページ | 2010年2月 »